Evanescence_evanescence

1.帮忙翻译伊凡塞斯evanescence - lies的歌词

2.Evanescence的《Whisper》 歌词

3.within temptation.evanescence和nightwish的曲风有什么区别?

4.--evanescence歌词翻译

5.谁能帮我翻译下Imaginary的歌词，歌手Evanescence

6.求EVANESCENCE《Sally's Song》的中文歌词

歌曲名:Lithium

歌手:Evanescence

专辑:Greatest Hits

Evanescence - Lithium

Lithium- don't wanna lock me up inside

lithium- don't wanna forget how it feels without

lithium- I wanna stay in love with my sorrow

oh but God I wanna let it go

come to bed, don't make me sleep alone

couldn't hide the emptiness you let it show

never wanted it to be so cold

just didn't drink enough to say you love me

I can't hold on to me

wonder what's wrong with me

Lithium- don't wanna lock me up inside

lithium- don't wanna forget how it feels without

lithium- I wanna stay in love with my sorrow

Don't wanna let it lay me down this time

drown my will to fly

here in the darkness I know myself

can't break free until I let it go

let me go

Darling, I forgive you after all

anything is better than to be alone

and in the end I guess I had to fall

always find my place among the ashes

I can't hold on to me

wonder what's wrong with me

Lithium- don't wanna lock me up inside

lithium- don't wanna forget how it feels without

lithium-Stay in love with you

oh I'm gonna let it go

://music.baidu/song/52029241

帮忙翻译伊凡塞斯evanescence - lies的歌词

这是一个噩梦，同时预兆了AMY精神上对世界上的虚伪的死去。

开始的警车声，可以看作是AMY爬上McCoy的楼层后摔下来的结局。

（坠楼后被警车送往医院）

但是AMY爬楼是在警车声之后的事情，并且在mv末警车声再次出现，

所以可以理解为“梦是现实的预兆”（所以mv可以看作是倒叙），梦中"坠楼"代表“AMY对世界上 的虚伪的厌恶死去”。

并且mv其中可以看到有一层是一个party聚会，五颜六色的气球。但AMY爬过时，一个带着“面具”（虚伪）的女人把面具摘下，可以看到她的表情并不快乐。（反映的AMY的真实心情）

mccoy的摇滚及mv中amy对mccoy的向往说明了Evanescence摇滚的初衷“露出真实的的一面，以洒脱的形式不再虚伪”

这只是我的看法。

Evanescence的《Whisper》 歌词

evanescence ~ lies 谎言

bound at every limb by my shackles of fear

恐惧的枷锁束缚了我的手脚

sealed with lies through so many tears

挥洒的泪水封盖了谎言

lost from within, pursuing the end

迷途了，还在寻找尽头

i fight for the chance to be lied to again

我搏取再一次被骗的机会

you will never be strong enough

你永远不够坚强

you will never be good enough

你永远不够卓然

you were never conceived in love

你从未赢得我的爱

you will not rise above

你将不会高高在上

they'll never see

他们将不会看见

i'll never be

我将永远不会

i'll struggle on and on to feed this hunger

我将不断抗争，以满足这个欲望

burning deep inside of me

在我内心深处燃烧

but through my tears breaks a blinding light

但透过我的泪水，蒙熄了一丝渐渐湮灭的亮光

birthing a dawn to this endless night

却又重新燃起这永不熄灭的亮光

arms outstretched, awaiting me

伸出双手，等待我

an open embrace upon a bleeding tree

在流血的树上敞开怀抱

rest in me and i'll comfort you

在我的怀抱里憩息，我给你安抚

i he lived and i died for you

我为你生、为你死

abide in me and i vow to you

等着我，向你发誓

i will never forsake you

我绝不会抛弃你

they'll never see

他们将不会看见

i'll never be

我将永远不会

i'll struggle on and on to feed this hunger

我将不断抗争，以满足这个欲望

burning deep inside of me

在我内心深处燃烧

within temptation.evanescence和nightwish的曲风有什么区别?

歌曲名:Whisper

歌手:Evanescence

专辑:Fallen

Evanescence - Whisper

Catch me as I fall

Say you're here and it's all over now

Speaking to the atmosphere

No one's here and I fall into myself

This truth drives me

Into madness

I know I can stop the pain

If I will it all away

If I will it all away

Don't turn away

(Don't give in to the pain)

Don't try to hide

(Though they're screaming your name)

Don't close your eyes

(God knows what lies behind them)

Don't turn out the light

(Never sleep never die)

I'm frightened by what I see

But somehow I know

That there's much more to come

Immobilized by my fear

And soon to be

Blinded by tears

I can stop the pain

If I will it all away

If I will it all away

Don't turn away

(Don't give in to the pain)

Don't try to hide

(Though they're screaming your name)

Don't close your eyes

(God knows what lies behind them)

Don't turn out the light

(Never sleep never die)

Fallen angels at my feet

Whispered voices at my ear

Death before my eyes

Lying next to me I fear

She beckons me

Shall I give in

Upon my end shall I begin

Forsaking all I've fallen for

I rise to meet my end

Don't turn away

(Don't give in to the pain)

Don't try to hide

(Though they're screaming your name)

Don't close your eyes

(God knows what lies behind them)

Don't turn out the light

(Never sleep never die)

://music.baidu/song/3481259

<good enough>--evanescence歌词翻译

2楼正解. 风格上来说是那样的。但就主唱的嗓音来说. nightwish: 交响、力量类金属 美声+摇滚..大气磅礴.听后让人欲罢不能 within temptation:摇滚+美声.比起tarja来说。自然没那么大气.但更干净的声音让歌曲动听. evanescence.属于金属偏流行+非主流.个人觉得比不上前两个.

求纳

谁能帮我翻译下Imaginary的歌词，歌手Evanescence

Good enough（如果）足够美好

Under your spell again.又一次倾倒在你的魅力之下

I can't say no to you. 我还是无法对你说“不”

Cre my heart and it's bleeding in your hand.我热切的心却在你手中“滴血”

I can't say no to you. 我仍然无法对你说“不”

Shouldn't he let you torture me so sweetly. 不该让你如此甜美地折磨我

Now I can't let go of this dream. 现在，我再也无法脱离苦海

I can't breathe but I feel... 我无法呼吸，却又感觉

Good enough, 很美好

I feel good enough for you. 我感觉很好，还是因为你。

Drink up sweet decadence. 饮完了你颓废的美酒

I can't say no to you, 我无法对你说“不”

And I've completely lost myself, and I don't mind.我已经完全失去了自我，但是我并不介意

I can't say no to you. （因为）我还是无法对你说“不”

Shouldn't he let you conquer me completely. 不该让你（在这场爱情游戏中）彻底地打垮我。

Now I can't let go of this dream.如今，我已无法脱离这苦海

Can't believe that I feel... 难以相信自己感觉...

Good enough,很好

I feel good enough.我感觉很好

It's been such a long time coming, but I feel good.那么长时间的折磨，我却依然感觉很好

And I'm still waiting for the rain to fall.我还在等待雨水的来临

Pour real life down on me.把真实的自我和雨水一同向我倾泻

'Cause I can't hold on to anything this good enough. 因为我已经无法再坚持了，坚持这所谓的“美好”了

Am I good enough for you to love me too? 而我对你又是否够完美呢？

So take care what you ask of me,所以，注意你对我的“审问”

'cause I can't say no.因为我无法对你说不（永远无法）

译：留美日澳语言学者----顾琼雯

求EVANESCENCE《Sally's Song》的中文歌词

Evanescence - Imaginary 迷上幻象

I linger in the doorway 徘徊在门边

Of alarm clock screaming monsters 耳边闹钟尖利地鸣叫

Calling my name 像只怪物在呼喊我的名字

Let me stay 不要醒来 让我留在此地

Where the wind will whisper to me 这里的风对我轻声耳语

Where the raindrops as they're falling tell a story 这里坠落的雨滴 诉说着古老的故事

In my field of paper flowers 遍地飘落着 欢腾的小纸花

And candy clouds of lullaby 棉花糖般甜蜜的摇篮曲

I lie inside myself for hours 让我禁不住 躺在这个世界里 忘却时间

And watch my purple sky fly over me 睡眼惺忪 看那紫色的天空 向我飘来

Don't say I'm out of touch 别以为我的世界 漫无边际

With this rampant chaos - your reality 你那可悲的现实才是蔓延着的混沌

I know well what lies beyond my sleeping refuge 我明白 我沉睡的庇荫处 深藏着何种

The nightmare I built my own world to escape 我逃脱那亲手搭建的噩梦

In my field of paper flowers 遍地飘落着 欢腾的小纸花

And candy clouds of lullaby 棉花糖般甜蜜的摇篮曲

I lie inside myself for hours 让我禁不住 躺在这个世界里 忘却时间

And watch my purple sky fly over me 睡眼惺忪 看那紫色的天空 向我飘来

Swallowed up in the sound of my screaming 尖叫声被活生生吞没

Cannot cease for the fear 寂静的夜里

Of silent nights 恐惧的烈焰无法掐灭

Oh how I long for the deep sleep dreaming 噢，我期盼了多久 才迎来这安谧深沉的梦眠

The goddess of imaginary light 才等来这幻象之光的女神 向我走来

In my field of paper flowers 遍地飘落着 欢腾的小纸花

And candy clouds of lullaby 棉花糖般甜蜜的摇篮曲

I lie inside myself for hours 让我禁不住 躺在这个世界里 忘却时间

And watch my purple sky fly over me 睡眼惺忪 看那紫色的天空 向我飘来

I sense there's something in the wind,

我感觉到风里的气息

That feels like tragedy's at hand,

象是悲剧即将到来的前兆

And though I'd like to stand by him,

虽然我想要和他在一起

Can't shake this feeling that I he,

却无法摆脱我的这种感觉

The worst is just around the bend

最糟糕的不过是疯狂

And does he notice my feelings for him?

他会了解我对他的心情麽？

And will he see how much he means to, me?

他会不会明白 他对我有多重要？

I think it's not to be

我想 他不会知道的

What will become of my dear friend?

我亲爱的朋友将会怎样？

Where will his actions lead us then?

命运将带我们到那里？

Although I'd like to join the crowd,

虽然我愿意加入人群之中

In their enthusiastic cloud,

在他们热情的人潮里

Try as I may, it doesn't last

尽我所能尝试，这是不可能长久的

And will we ever end up together?

而最后我们会结束在一起麽？

oh....

唉。。。

No, I think not, it's never to become,

不，我想永远不会，这是不可能发生的

For I am not the one.

因为我不是命中注定的那个人