boastfully_boastfully怎么读

1.谁有关于美国独立战争的文章,英文的,字越多越好啊!

2.英语翻译

3.求有关奥运方面的英文常识！！！

4.用英文介绍怀柔一处景点

5.这个文段的出处？

6.急求几篇当代中国作家散文的汉译英！！！很急~！

7.2014年在职研究生英语词汇有哪些

LRC England between China and Japan

々] [ti: power hall

Early [ar: tour sound ル カ ? sound ミ ク ? GUMI ? IA ? mirror sound リ ン]

[al:nicovideo sm19233263]

[by:Momos]

[00:00. 07]

々 # 20] [00:01onsaturday (UK time). His/him down a peg or two

53] [00:10.

[00:11. 72] lyrics: mei と ら

Composition: [00:13. 12] mui と ら

[00:15. 33] arranger: mei と ら

[00:17. 49] bai: tour sound ル カ ? early sound ミ ク ? GUMI ? IA ? mirror sound リ ン

Translation: [00:19. 69] yanao

[00:21. 88] LRC England: silver seal of ice

[00:23. 62]

30] [00:26 に は 噛 ん だ り し て / occasionally bite

[00:28. 03] pain み を 覚 え さ せ て / let me remember the pain

[00:29. 91] overflow れ る エ キ タ イ で / spilled liquid

[00:31. 65] unclean し て よ all/dirty me all

19] [00:33.

[00:33. 65] first foot の か ら ず っ と / since the tiptoe swish

[00:35. 48] this わ せ た そ の god 経 は も う / slowly climb up the nerve would have

[00:37. 34] feeling に drowned れ る / indulge in touch

[00:38. 85] body コ コ ロ を even れ て / body ledThe mind

59] [00:41.

[00:41. 84] refers to く わ え た I slow の / in bit her fingerspatienceAmong the

[00:45. 57] to し て ん の が ideal?The so-called ideal/want?

48] [00:47.

All [00:47. 70] い ら な い て は い ら な い / don't need all don't need

[00:48. 80] on the grinding き げ て る spirit な PRIDE/anneal the disturbing of PRIDE

[00:51. 11] no mean な の world ル ー ル く ら い / like the sort of meaningless the rules of the world

[00:53. 08] no 駄 と し い か words others が な い / besides no have nothing to say

The [00:54. 98] し て い る あ な た の STYLE/hide your STYLE

[00:56. 80] strip き し に あ る が ま ま DIVE/stripping all DIVE to the original shape

[00:58. 39] そ こ に raw ま れ る の は expect/it is born

[01:00. 32] the れ な ん か じ ゃ な い top の primer/top SMILE without error

[01:03. 84]

[01:07.05]

[01:10. 62] breath を close わ せ た photograph sex/breathing homology of fitness

[01:12. 40] ear に blow き か け る emotions/ear way

[01:14. 30] burst し そ う な chest/to crack in the chest

[01:15. 59] 騒 ぎ だ す cells/began to stir

55] [01:17.

[01:17. 78] off ぎ か け て る シ ャ ツ / began to take off the shirt

25] [01:19. Optimal し く crack い て よ ま ず / gentle tearing it this is the first point

[01:21. 06] か ま わ ず get フ ラ イ ン グ も り / in spite of all the get occasionally will steal run

[01:23. 84] hesitated (た め ら) わ な い で darlin '/ don't be hesitate to ROM darlin'

[01:25. 67]

[01:26. 34] free な の world ど really ん / in the middle of the free world is in

[01:29. 93] dream of て ん の が nature?/ dream fantasy is called nature?

32] [01:32.

All [01:33. 59] い ら な い て は い ら な い / don't need all don't need

Some 72] [01:34 気 (お じ け) づ い た ambitions の TRY/scary TRY full of ambition

[01:37. 42] against the foot な ん て そ こ に な い / don't feel satisfied

[several voices. 17] に see え る mourning れ な / visible sorrow in the future in the future

[01:41. 09] think い tong り に で き る LIFE/can follow one's inclinations of LIFE

[01:42. 92] hand に で き る か は あ な た time/see you can proceed with all

The [01:44. 68] し た り な ん か は し な い / don't hide it

[01:46. 59] who よ り も kua ら し げ に で き る MIND/than anyone can proudly boast of MIND

30] [01:49.

[01:49. 54] ホ ラ こ の world の he に は な い / see in the world besides

[01:52. 94] indeed か な も の は all non/exact from you except yourself nothing

39] [01:57.

[01:59. 17] -- -- --

[02:18. 61]

[notable day. 44] little さ く な っ て る occasions じ ゃ な い / is not the time to shrink up oh

[02:22. 22] い つ だ っ て No Time!ALL RIGHT/No matter when, No Time!All right

[02:24. 01] on ceiling numerical super え エ ン ジ ン fully open で い っ ち ゃ え / beyond the limits on engine fully open to rush

[02:27.06]BURN BURN BURN

[02:28. 08] to し が っ て ん の は そ う / want ah yes is

[02:29. 67] 気 hold ち い い の more...The more comfortable...

[02:31. 16] あ る が ま ま の think い で DANCE!/ in the most original mood DANCE!

[02:33. 34] イ イ ナ リ で GET DOWN!/ GET DOWN with what you said!

25] [02:34.

All 48] [02:34 い ら な い て は い ら な い / don't need all don't need

[02:35. 50] on grinding き げ て る spirit な PRIDE/anneal the disturbing of PRIDE

[02:38. 15] no mean な の world ル ー ル く ら い / like the sort of meaningless the rules of the world

[02:40. 21] no 駄 と し い か words others が な い / besides no have nothing to say

The [02:42. 00] し て い る あ な た の STYLE/hide your STYLE

[02:43. 86] strip き し に あ る が ま ま DIVE light/sharp and strong hope to more serious also

[02:45. 85] そ こ に raw ま れ る の は expect/it is born

[02:47. 54] the れ な ん か じ ゃ な い top の primer/top SMILE without error

25] [02:50.

[02:50. 55] ホ ラ こ で の world today/see in the world at the moment

[02:53. 03] solution き put っ て / released it

[02:53. 86] sharp く ギ ラ つ か せ た hope/sharp and strong hope

[02:57. 94] も っ と this 気 out し て い い よ / line again more serious also

[03:02. 65]

[03:15. 35] final わ り

[03:20.79]The End——

谁有关于美国独立战争的文章,英文的,字越多越好啊!

1. 《牛津书虫》中的好句好段摘抄、并注明版本和页码

However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names.

不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。

It is not so bad as you are.

它不像你那样坏。

It looks poorest when you are richest.

你最富有的时候，倒是看似最穷。

The fault-finder will find faults in paradise.

爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。

Love your life, poor as it is.

你要爱你的生活，尽管它贫穷。

You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hourss, even in a poor-house.

甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。

The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode;

夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮；

the snow melts before its door as early in the spring.

在那门前，积雪同在早春融化。

2. 英语阅读书虫系列《 公正 》读后感100字以上.初一水平（悬赏+50）

书虫之傲慢与偏见 Pride and Prejudice ", a novel a pleasure to behold, a beautiful and moving story. The article describes a number of daughters Bo Nate story. Ji-an eldest daughter, gentle kind-hearted, beautiful Keren, Bentley and rich kids at first sight, but at the crucial moment has brought a twist. Second daughter, Elizabeth, Qingli intelligent, ambitious, assertive, consistent with the property of the nobility million youth met Darcy. Can be as arrogant Darcy eccentric, Elizabeth for his prejudice are serious, they love but refuse to recognize the obvious, but also continue to hurt each other with words, but fortunately dispelled the last mistake, married lovers. Reading this novel, I have benefited greatly. In our people, there are many very modest, but there are some arrogant people. These arrogant people who sometimes annoying, they have eyes in the head long, others are dismissive. Indeed, the arrogance is a shortcoming in the environment to develop a character. Chinese children from an early age by their parents as holding掌上明珠typical "little emperors." If so has been from small to large养尊处优， how could it not arrogant? So I think that we should not be arrogant people who have prejudices, but the more soul-searching myself, to see if they have not arrogant, after their own things to learn to no longer allow parents to worry about, tired. As the book said: "Heart of pride in everyone. As long as we have so a little bit of strength, they will feel especially great. But pride and vanity while the same meaning, but in real terms in different kinds of self-pride is a feeling, Vanity will need to involve other people overestimate their own, so people have a pride without vanity, which is justifiable. 可以适当删减~~~ 翻译如下~~ 《傲慢与偏见》，一部值得细细品味的小说，一个美丽动人的故事。

文中描述了柏纳特一家几个女儿的故事。大女儿姬安，温柔善良，美丽可人，与富家子弟宾利一见倾心，却在关键时刻发生了波折。

二女儿伊丽莎白，聪慧清丽，有志气，有主见，与家产万贯的贵族青年达西相识。可因为达西高傲孤僻，伊丽莎白对他存有严重的偏见，两人明明相爱却不肯承认，还不断地用言语刺痛对方，幸好最后误会冰释，有情人终成眷属。

看了这本小说，我受益匪浅。在我们这些人中，有许多很谦虚，但也有一些傲慢的人。

这些傲慢的人有时的确令人讨厌，他们把眼睛长在头上，对其他人都不屑一顾。的确，傲慢是一种缺点，一种在环境下养成的性格。

我们中国的孩子，从小就被父母视为掌上明珠捧着，典型的“小皇帝”。要是从小到大一直这么养尊处优，怎么会不傲慢呢？因此，我觉得我们不应该对傲慢的人产生偏见，而是该多反省自己，看看自己有没有傲慢，以后自己的事也要学会自己做，不再让父母操心，劳累了。

正如书中所说：“骄傲之心人皆有之。只要我们拥有那么一点点长处，就会觉得自己特别了不起。

但其中的骄傲和虚荣虽含义相同，却实质不同，骄傲是种自我感觉，虚荣则需要牵扯到别人高估自己，所以，一个人拥有不含虚荣心的骄傲，这也是无可非议的。” 还有：The article explained Wilde's short story from the cultural angle of view "Kanter Vyell Castle Ghost" is different with the 18th century Britain Gete novel characteristic, although this novel was also a related ghost story, but because the story occurred in European and the American culture conflict and under the fusion new times background, in the novel the ghost appeared and disappeared the scene actually no longer had the terror effect, became funny laughable, but contained the profound meaning. The article explains this novel from 3 aspects: First from cultural angle narration novel “new”, “old” two world conflicts and well distributed; Then the analysis achieves the two well distributed little girl Virginia's in novel function; Then proves the leading character Knight Simon's ghost is Don Quixote's-like image, but "Don Quixote" is this novel dives the text; Finally, by "Kanter Vyell Castle Ghost" the alliteration makes the knot, promulgates this short article the characteristic.还有：In this summer holidays, I read a book called Great Expectations>, it was written by Charles Dickens, one of the most famous English writers. He wrote lots of wonderful novels. This book is one of his compositions. People always like to compare with their friends. It is a big foible of all the people. If other people have a lot of money, we also want to be rich. If all the people around us are poor , we never mind that we are very poor, too. we will not ashamed because of our folly. This is a social problem. If we never possess anything, we will not mind we lost some thing. Since we don't want to be very rich ,we will not feel despond because poor. The protagonist of this novel is Pip (。

3. 求书虫25个好句及翻译

25个好句及翻译么，底下是红楼梦诗词鉴赏

女娲石上偈语

无材可去补苍天，枉入红尘若许年。

此系身前身后事，倩谁记去作奇传？

诗词鉴赏

《红楼梦》的作者为了便于发抒感慨，也为了引起读者的兴味，在全书开头就把读者引入一个迷离倘恍的神话世界，借人们都熟悉的女娲补天的神话，巧妙地虚构了一个顽石“幻形人世”的故事。石头的经历，便是贾宝玉的经历；石头，便是贾宝玉的象征，也含有作者曹雪芹的影子。

“无材可去补苍天”，是作者对自己处在封建社会末世不能有所作为的悲愤和感慨。他从自身的经历中看到他出身的贵族社会的腐败、堕落，他曾经心爱的美好的一切也都随着无可挽回地破败下去了。他从一种朴素的辩证法的观点，认识到这种结局的必然性，认识到贵族阶级不配有更好的命运，因而对他们进行了无情的暴露和鞭笞。然而作者对他已往的富贵荣华生活又不无留恋，特别是对他热烈赞美的诸多人物（多为纯洁善良的青年女性）随着封建家族的败亡而玉石俱焚，悲惋痛惜不已。他也曾想有一番作为，去补封建社会破了的“天”，但社会没有给他这样一个机会（有机会也未必有办法）去干一番事业。以至使他“半生潦倒，一事无成”，在贫穷寂寞中度过了自己的后半生。所以，“枉入红尘若许年”，说的是贾宝玉，也未尝不是作者自己的慨叹。

作者把那块石头称为“顽石”，也大有深意。顽石的特点是棱角分明，执拗死硬，毫不通融。人如果具备这种品格，就必然同那个庸俗卑劣的上层社会处处榫头对不上卯眼。他不适应这个社会的需要，这个社会就必然要排斥他，不容他。第三回书中的《西江月》词批宝玉是“潦倒不通事务，愚顽怕读文章”、“天下无能第一，古今不肖无双”，正是宝玉顽石性格的写照。这字面上的嘲骂，实际是用反语来赞美宝玉不同那个恶浊社会合作的叛逆性格。

题《金陵十二钗》一绝

满纸荒唐言，一把辛酸泪。

都云作者痴，谁解其中味？

诗词鉴赏

这首五言绝句，也写在第一回里。书中说，空空道人访道求仙从青埂峰下经过，把那块顽石上的文字从头至尾抄录回来，以《石头记》的书名在世上流传。后来曹雪芹在悼红轩里把这部书“披阅十载，增删五次”，整理成长篇章回体小说，并把书名改为《金陵十二钗》，并题写了这首诗。当然这都是作者用的烟云模糊法，其实作者就是曹雪芹。这首小诗语言虽然通俗浅近，感慨却颇为深远。

《红楼梦》今天已成为饮誉世界的名著了。可是在二百多年前作者写书的那个时代，小说被看做是不登大雅之堂的无聊的东西，正统的知识分子是不屑为之的。从封建阶级的正统观念来看，作者写石头“幻形入世”是荒唐的，写大观园内小儿女之间你你我我、思恩怨怨的情爱也是荒唐的，揭露那些诗礼蓉缨之族、钟鸣鼎食之家内部的腐朽堕落，则更是荒唐、无有意义的。所以作者解嘲似地“承认”是“满纸荒唐言”。然而作者自己深深懂得他绝不是为了给世人消愁破闷儿来写这部书的，而是把自己一生“历尽离合悲欢炎凉世态”的经历，加以艺术的概括和提炼。塑造了众多类型的人物，来表明他对人生社会的认识，寄托他难以言喻的感慨，既是赞歌，又是悲歌和挽歌。

请采纳，O（∩_∩）O谢谢。

4. 书虫英语好词好句摘抄短的句子

1.爱是忍耐；爱是仁慈；爱不是嫉妒，不是炫耀，不是狂妄，也不是粗暴；它不会一味固执己见，焦躁恼恨；它憎恶谬论，追求真理，包容一切，相信一切，希冀一切，忍耐一切。

如果我会世人及天使的言语，却没有爱，那我只会是聒噪的锣或钹；如果我能预知未来，通晓各种奥妙及学问，并虔诚于所有的信仰，使我能够移山倒海，却没有爱，那我将微不足道；如果我捐赠了所有的财富，并舍己为人，我会感到自豪，但没有爱，我就一无所获。 爱是忍耐；爱是仁慈；爱不是嫉妒，不是炫耀，不是狂妄，也不是粗暴；它不会一味固执己见，焦躁恼恨；它憎恶谬论，追求真理，包容一切，相信一切，希冀一切，忍耐一切。

爱永无止境。而先知先觉，终将虚无；万千言语，必会消亡；学问认知，终会停滞。

我们知道的只是一部分，预知也有限。当所有的无限排山倒海而来时，有限就会终结。

儿时用孩童的思维来看问题；长大就用成人的眼光看事情。不久后，一切都不再模糊不清。

此时只知部分，以后会明白所有，正如主清楚我的全部。信仰，希望和永恒的爱，三者之中，爱是最伟大的。

生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。 ——维克托·雨果 The supreme happiness of life is the conviction thatwe are loved.-Victor HugoThe Gift of LoveIf I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. And if I haveprophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge,and if I have all faith, so as to remove mountains, but do not havelove, I am nothing. If I give away all my possessions, and if I handover my body so that I may boast, but do not have love, I gain nothing.Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful orarrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irrita-ble or resentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices inthe truth. It bears all things, believes all things, hopes all things,endures all things. Love never ends. But as for prophecies, they will come to anend; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will cometo an end. For we know only in part, and we prophesy only in part;but when the complete comes, the partial will come to an end. When I was a child, I thought like a child; when I became anadult, I put an end to childish ways. For now we see in a mirror,dimly, but then we will see face to face. Now I know only in part;then I will know fully,。

5. 求英语书虫系列的好词好句二十句,

其实这样的句子有很多，可能超过了二十句，你自由选择咯~ 我给你分了一下类，便于你挑选：有关life生活 ：However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. 不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。

It is not so bad as you are.它不像你那样坏。 It looks poorest when you are richest. 你最富有的时候，倒是看似最穷。

The fault-finder will find faults in paradise.爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。Love your life, poor as it is. 你要爱你的生活，尽管它贫穷。

You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hourss, even in a poor-house. 甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。 The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode； 夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮； the snow melts before its door as early in the spring. 在那门前，积雪同在早春融化。

I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace. 我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。 The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. 城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。

May be they are simply great enough to receive without misgiving. 也许因为他们很伟大， 所以受之无愧。 Most think that they are above being supported by the town； 大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们； but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. which should be more disreputable. 可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。

Cultivate poverty like a garden herb, like sage. 视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧！ Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends, Turn the old, return to them. 不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。 Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.找旧的，回到那里去。

万物不变，是我们在变。你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。

\.Love / 爱情 I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 No man or woman is worth your tears, and the one who is , won't make you cry.没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。 Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。 Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。 Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.-------Sir Thomas Browne “生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。”--------托马斯。

布朗爵士 A Forever Friend / 永远的朋友 ："A friend walk in when the rest of the world walks out.""别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。” Sometimes in life, You find a special friend； 有时候在生活中， 你会找到一个特别的朋友； Someone who changes your life just by being part of it.他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。

Someone who makes you laugh until you can't stop； 他会把你逗得开怀大笑； Someone who makes you believe that there really is good in the world.他会让你相信人间有真情。 Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。

This is Forever 。

6. 书虫五级好词好句摘抄

1 有的人走了就再也没回来过，所以，等待和犹豫才是这个世界上最无情的杀手。

2 在你面前我变得很低很低，低到尘埃里。但我的心里是喜欢的，从尘埃里开出花来。

（张爱玲在送给胡兰成的照片背面题写）3 情，亲情我们之间无所不有，却唯独没有爱情。4 如果情感和岁月也能轻轻撕碎，扔到海中，那么，我愿意从此就在海底沉默。

你的言语，我爱听，却不懂得，我的沉默，你愿见，却不明白.5 爱，从来就是一件千回百转的事。不曾被离弃，不曾受伤害，怎懂得爱人？爱，原来是一种经历，但愿人长久你喜欢那些呢？有什么感悟呢？。

7. 跪求英语《书虫》系列的句子摘抄,速度呀~~

On my way upstairs I thought about the famous pianist.

我一边上楼，一边想着这位著名的钢琴家。

My mouth was dry and my hands were shaking.

我的嘴巴发干，手也在抖。

He looked just like his picture on the wall of the theatre.

他看上去跟剧院墙上的那幅画里一模一样。

He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.

他向我讲到一条肮脏的小巷里高墙内的一所旧学校

I drove north, past Norwich, and it began to rain.

我驱车北行，过了诺里奇就下起雨来

It was dark and there was a strong wind so I drove slowly and carefully.

当时天色昏暗，狂风大作，于是我小心翼翼，把车开得很慢。

Suddenly, I stopped. There was a tree across the road.

突然，我停了下来──一棵树横在公路中间

The man laughed. His laugh was warm and friendly

那个男人笑了。他的笑温和而友好。

8. 求书虫系列的精彩片段或精美句子

1、你抱着别人笑，我抱着自己哭。

2、深蓝的不是天空不是海洋不是氧气，是我的强词夺理不愿放弃你的决定。

3、有时候，我在乎的不是你所说的，而是那些你没有说的。

4、有时候，表面上不动声色，其实内心已经风起云涌，难过的想哭都哭不出来了。唯美的句子说说心情。

5、你陪我在时光的一端，走向另一端。最后苍者为你，我却心老。

6、把回忆折成船，在水中反反复复找不到岸。

7、多少人在不知不觉中无言以对，多少人在了无声息中暧昧不明。

8、命运旅途中，每个人演出的时间是规定的。冥冥之中注定，该离场的时候，无论多舍不得都得潇洒离开。

9、那阳光洒满了整条街，却照不到我的内心。唯美的句子说说心情。

10、你还搂着我说海枯石烂。最后你残忍了我的整个宇宙。

11、那一年，我流尽年少所有的眼泪只换你的一句陪伴。我还站在你身边与阳光独争明媚。

12、在错误的时间相遇，在正确的时间分开。走得最急的是最美的景色，伤的最深的是最真的感情。

13、不管曾经与否，现在幸福就好，我倒转了沙漏，就可以改写春秋。

14、风决定蒲公英的方向，你决定我的悲伤。

15、如果记忆是座方城，那么，为了你，我甘愿画地为牢，将自己困顿其中。

16、寂寞是听见某个熟悉名字，不小心想起某些故事。

17、真正的遗忘并不是指永远忘记。而是在偶尔想起时能够心中毫无波澜。

18、岁月带走的是记忆，但回忆会越来越清晰。

19、在你停下来的时候，不要忘记别人还在后面奔跑，在你放弃的时候，不要忘记别人就在你的面前，只差一步而已。

20、那久违的心痛，难以形容的心灵触碰，就像那爱情，让人冲动。

英语翻译

THE AMERICAN REVOLUTION

美国独立战争

The American Revolution, the conflict by which

the American colonists won their independence from

Great Britain and created the United States of

America,was an upheaval(大变动)of profound(深刻的)

significance in world history. It occurred in the

second half of the 18th century, in an"Age of

Democratic Revolution, "when philosophers and

political theorists in Europe were critically

examining the institutions of their own societies

and the notions(观念) that lay behind them.Yet the

American Revolution first put to the test ideas

and theories that had seldom if ever been worked

out in practice in the Old World--separation of

church and state, sovereignty(主权) of the people,

written constitutions, and effective checks and

balances in .

A struggle to preserve and later to expand the

dimensions (限度) of human freedom, the American

Revolution was also an anticolonial movement, the

first in modern history. Before then,countries had

usually come into existence through evolutionary

(进化论) processes, the result of tradition and

history, geography and circumstance. The United

States, on the other hand,had a birth date,1776;it

was"the first new nation, "a republic born in

revolution and war, a pattern (模式) followed by

scores of fledgling (初出茅庐者）states since that

time,especially in the so-called Third World areas

of the globe since 1945.

For many nation-makers the American rebellion

has been a relevant revolution, offering insights

（洞察力） and parallels that have aided them in

their quest for self-determination. The

revolutionists of 1776 themselves accurately

predicted that the American Revolution would

inspire men elsewhere to secure freedom and

national identity in their own lands. As Thomas

Jefferson assured John Adams, "the Flames kindled

（点火） on the fourth of July"had spread over too

much of the globe ever to be extinguished by the

forces of despotism(独裁)and reaction（）.

THE COLONIES IN 1763

No revolution,of course,can be fully exported.

A vast array of factors that include the political

and social backgrounds of a people will shape the

precise（正确的）course of any and all revolutions.

So it was in America, where the colonists were not

an alien people with a culture very different from

that of the motherland.They were for the most part

British in origin,English-speaking,Protestant(新教

徒),rural,and agrarian（土地的）in their principal

characteristics. They were proud of their Anglo-

Saxon heritage and of the empire of which they

were a part--proud,too,of the role they had played

in helping to seize Canada and to crush French

power in North America in the French and Indian

War(known as the Seven Years' War in Europe),which

ended in 1763.

At that time the colonists gave little thought

to cutting loose from their imperial moorings （停

泊处） . They considered the British political

system the best in Europe, noted for its

equilibrium between King, Lords, and Commons

assembled in Parliament. They imported British

books, furniture,and clothing;wealthy planters and

merchants imitated the manners of the English

aristocracy (贵族) . Even with the restrictions

imposed on their external trade by the Navigation

Acts--or perhaps because of them--they had

prospered in their direct economic intercourse

with Britain, the most industrialized country in

Europe. Nor was their trade rigidly confined（分娩

）; they were also permitted to sell an assortment

(各色)of valuable products such as grain,flour,and

rice on non-British markets in the West Indies and

in southern Europe.

In 1763 the colonists were an expanding and

maturing（成熟）people;their numbers had reached a

million and a half, and they were doubling every

quarter of a century--multiplying like

rattlesnakes（响尾蛇）, as Benjamin Franklin said.

If most provincials were sons of the soil,

Americans could nonetheless boast of five urban

centers, "cities in the wilderness"--Philadelphia,

Boston, New York,Charleston,and Newport.The cities

served as filters through which new ideas of the

European Enlightenment（启蒙）entered the colonies,

helping to generate an inquisitive（求知的）spirit

about humankind and the total environment.

Newspapers and colleges in the cities and towns

served as disseminators(传播者) of the thought and

culture of what was truly an Atlantic civilization.

A new mobility, together with a receptivity(接受能

力)to new ideas,was a hallmark(纯度检验证明印记)of

American society. It came about because of high

wages,cheap land,and an absence of legal privilege.

Americans were--except for their African slaves--

one of the freest people in the world.Another sign

of that freedom was their almost complete control

over their internal political and domestic affairs,

exercised largely through their popularly elected

lower houses of assembly (集会) , which in turn

served as nurturing ground for such future

Revolutionary leaders as John Adams,John Dickinson,

Thomas Jefferson,and George Washington.

Although the colonists had reached a high

level of maturity, there was not at mid-century a

meaningful American nationalism. The life and

institutions of the parent state continued to

provide the central focus of colonial culture. The

word American appeared infrequently; people were

more likely to describe themselves as English or

British,or as Virginians or Pennsylvanians.Nor did

the provincials display a marked degree of

intercolonial (殖民地间的) cooperation; their own

rivalries and jealousies over boundaries, western

land claims, and military contributions in the

imperial wars all tended to retard(使减缓)American

national feeling, as may be seen in the rejection

of the Plan of Union presented by Benjamin

Franklin to the Albany(美国NEW YORK州首府)Congress

in 1754.

Nothing, however, unites a people like a

commonly perceived (察觉) threat to their way of

life; and after 1763 the colonists felt endangered

within the empire.There is a real irony in the way

the American Revolution began, for the very

elements that had wedded the colonists to the

mother country--especially their political and

economic freedoms--were viewed in London as signs

that Britain had lost control of its transatlantic

dominions, that the colonists were fast heading

down the road to full autonomy or absolute

independence. Those sentiments,growing steadily in

the 18th century, crystallized (结晶) during the

French and Indian War when British officials

complained that Americans cooperated poorly in

raising men and supplies and in providing quarters

for British troops, to say nothing of trading

illegally with the enemy and generating friction

(摩擦) with western Indians over land and trade

goods.

Whatever the truth of these charges--and they

were partly true, if exaggerated--it was not

unreasonable after 1763 for Britain to ask more of

its prosperous dependencies. Britain's heavy

national debt and concurrent tax burdens stemmed

(阻止) partly at least from a series of 18th-

century wars that were fought to some extent for

the defense of the colonies. Nor was it wrong to

argue that a measure of reorganization in American

administration would lead to greater economy and

efficiency in imperial management. But Britain

embarked upon this course with a lack of

sensitivity, ignoring the concerns of its maturing

subjects, who were scarcely the children they had

once been.

In short, Britain's state of mind(meaning that

of its rulers and the parliamentary(议会)majority)

corresponded to its lofty status as the superpower

of Europe in 1763. It was said that the Pax Romana

would pale in comparison with the Pax Britannica,

which would bring a"prosperity and glory unknown

to any former age. "Britain no longer felt a need

for its former allies in Europe. For what nation

could now threaten it? It no longer required the

goodwill of its colonies, for France had ceased to

be a threat to the thirteen colonies,whose men and

other resources--although Britain scarcely

admitted it--had in fact aided the British victory

in 1763.

Britain's was a mentality unable to appreciate

the aims and aspirations (热望) of its colonial

people. Superpowers, all too often, are not much

given to introspection(内省) ,to questioning their

values and assumptions.And it had been a long time

since the British themselves had felt their

liberties threatened,either by a foreign danger or

by internal menace (恐吓) from a tyrannical ruler.

Thus, when Britain adopted a new imperial program,

the colonists were never meaningfully consulted.

Furthermore, Britain's tactics (策略) could hardly

avoid arousing the Americans. Having left the

colonies virtually alone for decades with a de

facto attitude of"salutary neglect, "the London

now attempted too much too quickly.

THE GROWING FERMENT

Even before the termination of the French and

Indian War, visible indications had appeared of a

new direction in colonial affairs. Beginning in

1759, small-scale disputes broke out &n

求有关奥运方面的英文常识！！！

Westerners have a strong sense of equality. Being rich or poor, people have self-respect and they don't allow others to violate their rights. Meanwhile, they fully respect the rights of others. In the United States, few people boast with their prominent family background neither do they feel shame about their family origins, because they know that as long as you make efforts you will be successful. Just as a popular saying of the United States says: "If enough effort is made, a cowboy can be a President."

New China has been established for more than 50 years, but traditional concepts of ranks and orders such as master and servant / father and son are still deeply rooted in the minds of Chinese people. The authority of a father in the eyes of a son, as well as that of a teacher in the eyes of a student, is absolutely unshakable. Family backbround still plays a very important role in the growth of young people.

~

Interesting article although the truth of it I think is a little weak. Esp. "as well as that of a teacher in the eyes of a student, is absolutely unshakable." In China I met many students who had no respect for teachers...

用英文介绍怀柔一处景点

奥运会英文文章：

2008北京奥运会：the BEIJING 2008 Olympic Games - Games of the XXIX Olympiad

我们通过一些句子来增强对奥运会的了解：

The international Olympic Committee constituted itself on 23rd June 1894.国际奥委会于1894年6月23日成立。

The Olympic symbol, the five interlocking rings, represents the union of the five continents and the meeting of the athletes of the world at the Olympic Games.奥林匹克的标志是五个相连的圆环，它代表着五大洲的团结和全世界运动员在奥运会上相聚一堂。

The official languages of the IOC are French and English.国际奥委会的官方语言是法语和英语。

The Olympic flame is a symbol reminiscent of the ancient Olympic Games.奥运圣火是人们缅怀古代奥运会的象征。

The Olympic Games consist of the Games of the Olympiad and the Olympic Winter Games. Both take place every four years.奥运会包括夏季奥运会和冬季奥运会，它们都是每四年举办一次。

The Olympic Games shall be proclaimed open by the Head of State of the host country.奥运会由东道国国家元首宣布开幕。

The delegation parade in alphabetical order according to the language of the host country, except for Greece, which leads the parade, and for the host country which brings up the rear.代表团按东道国语言文字的字母顺序入场。希腊和东道国例外，希腊代表团第一个入场，东道国代表团最后一个入场。

市民奥运英语100句

I. Good Wishes 祝愿用语

1. Good Luck！祝你顺利(祝你好运)！

2. All the best！祝你万事如意！

3. Have a good trip! 旅途愉快！

4. Wish you a success！祝你成功！

5. Have a good day! 祝你今天开心！

6. I hope to see you soon.我希望不久见到你。

7. Congratulations! 祝贺(你)！／恭喜！

8. Happy birthday! 生日快乐！

9. I wish you the best of health! 祝你身体健康！

10. Long live our friendship! 愿我们友谊长存！

II. Asking for and offering help请求提供帮助

11. Could you help me? 你能帮助我吗?

12. Would you please do me a favor? 能帮我个忙吗？

13. Would you please give me a hand? 帮我个忙好吗?

14. What can I do for you? 您需要什么帮助?

15. Can（May）I help you? 我可以帮你吗？

16. Let me help you. 我来帮助你。

17. It's very kind of you! 你真是太好啦!

III. Asking the Way 问路

18. Excuse me, can you tell me the way to the station?

劳驾, 请问去车站怎么走?

19. Straight on. 一直往前走。

20. Go down this street. Then turn left. 沿这条街走下去, 然后朝左拐。

21. Turn right at the second crossing. 在第二个路口往右拐。

22. I'm sorry. I have no idea where it is. 对不起，我不知道它在哪儿。

23. Thank you all the same. 尽管如此, 还是要谢谢你。

24. Is it far from here? 离这儿远吗?

25. Yes. You'd better take a bus. 远，你最好坐公共汽车去。

26. It's about 1 kilometer from here. 距这里约一公里。

27. Excuse me, does the Bus No. 4 stop at the China Trade Center? 劳驾，

4路公共汽车在国贸停吗？

28. How long is the ride? 坐车要用多长时间？

29. It will take about 20/twenty minutes. 大概需要20分钟。

30. Thank you very much. 非常感谢。It's a pleasure. 乐意为您效劳。

IV. Shopping 购物用语

31. Can I help you? 您要买点什么？

32. Yes, I'd like to buy a book. 是的, 我要买本书。

33. Ok. Here you are. 行，给你。

34. How much is it? 多少钱?

35. It is seventeen yuan and fifty cents. 十七块五。

36. May I help you? 您要买什么?

37. Yes, I want to buy a shirt. 是的, 我想买一件衬衫。

38. What color/size/style do you want? 要什么颜色/尺寸/样子的?

39. A blue/red/green/yellow/white/black one. 蓝色的/红/绿/黄/白/黑

40. It's wonderful. I like it very much. 真不错。我非常喜欢。

41. All right. I'll take it. 好的, 我买这件衬衫。

42. Where can I pay? 在哪付款？

43. You can pay at the cashier over there. 您可以在那边的收银台付款。

44. Can I use my credit card? 我能使用信用卡吗？

45. Sure. Go ahead. 当然。请便。

46. Here's your change/receipt. 这是找您的钱／给您的收据。

47. Thanks for your good service. 谢谢你的热情服务！

48. Do come again, please. 欢迎再来。

49. Thank you. 谢谢！You're welcome. 不用谢。

V. Restaurant English 饭馆英语

50. May I have a look at the menu/wine list? 请给我看看菜谱／酒水单。

51. What's the specialty of this restaurant? 这个餐馆的的招牌菜是什么？

52. Are you ready to order? 您现在可以点菜了吗？

53. I'd like something spicy. 我想吃些辣的东西。

54. What do you recommend? 有什么菜可以推荐一下吗？

55. The steak sounds good to me. 听起来牛排不错。

56. I'm full. I can't eat any more. 我饱了，不能再吃了。

57. Bill, please. 劳驾，结帐。

58. Keep the change. 不用找零钱了。

VI. Time, Days and Months 时间、星期和月份

59. What time is it? 几点了?

60. It's 6∶00 o'clock. 六点了。

61. Excuse me, could you tell me the time? 劳驾,请问现在几点了?

62. It's half past ten. 现在十点半。

63. Excuse me, have you got the time, please? 对不起, 请问现在几点了?

64. It's a quarter to nine. 现在差一刻九点。

65. What day is it today? 今天是星期几?

66. It's Sunday/Monday/Tuesday/Wednesday/Thursday/Friday/Saturday. 今天是星期天／周一／周二／周三／周四／周五／周六。

67. What's the date today? 今天几号？

68. Today is Aug. 2nd. 今天是八月二号。

69. What month is it? 今天是几月份?

70. It's January/Feburary/March/April/May/June/July/August/September

/October/November/December. 现在是一月／二月／三月／四月／五月／六月／七月／八月／九月／十月／十一月／十二月。

71. When were you born? 你哪年初生的？

72. I was born in 1949/nineteen forty-nine. 我1949年初生的。

VII. Entertaining Guests 招待客人

73. Hello! 您好! How are you doing? 你好吗？

74. Hello! Welcome to our unit (home)! Sit down, please. 你好! 欢迎到我们单位(家)来!请坐。

75. Would you like a cigarette? 您吸烟吗？

76. No. Thanks. 不，我不吸烟。谢谢。

77. Would you like to drink something, coffee, tea or cola? 您想喝点儿什么，咖啡、茶，还是可乐？

78. Tea is fine with me. Thank you. 喝茶就行了。谢谢！

79. Help yourself to some fruits. 请随便吃点儿水果。

80. Give /Pass me a cup of tea/a glass of water, please! 请递给我一杯茶/。

81. Cheers! 干杯！

82. To our friendship! 为我们的友谊干杯!

83. Thanks a lot. 多谢。

VIII. Other Expressions 其它用语

84. What's the weather like today? 今天天气怎么样?

85. It's fine today. 今天天气很好。

86. Lovely day, isn't it? 天气很好,是吧?

87. Autumn is the best season here. 秋天是这里最好的季节。

88. Where are you from? 您是哪里人?

89. I'm from Hong Kong. 我是香港人。

90. Are you American? 你是美国人吗?

91. No, I'm Chinese. 不,我是中国人。

IX. Saying Goodbye 话别

92. When are you off? 你什么时候走?

93. I'm flying back on Sunday. 我星期天坐飞机回去。

94. Goodbye then and all the very best! 再见了, 祝你顺利!

95. Please say hello to your family. 请代问你的家人好。

96. I hope you'll come back to China again! 希望你能再来中国!

97. I'll do that. 我一定来。

98. See you again in the near future. 后会有期！

99. Take care. 多保重。

100. Goodbye! (See you！)再见!

希望你用得着

这个文段的出处？

这是红螺寺的英文介绍

红螺寺景区位于北京怀柔城北4公里，据北京市区55公里。景区总面积800公顷，现为“国家4A级景区”。深厚的历史积淀和文化浸润，奇妙的地理环境和气候条件，成就了红螺山红螺寺为一方完美殊胜、绝尘脱俗的“净土佛国”。

红螺寺始建于东晋咸康四年（公元338年），为十方常住寺，是我国北方佛教发祥地和最大的佛教丛林，千余年来在佛教界中享有极高的地位。我国净土宗的最后两代祖师均与本寺有缘，世有“南有普陀，北有红螺”之说。

千年古寺山水环绕依山而建，北倚雄伟的红螺山，南照秀美的红螺湖，寺庙周边林壑荫蔽，古树参天，藏风聚气，为一方风水宝地。“红螺三绝景”——御竹林、雌雄银杏、紫藤寄松远近闻名，百万杆翠竹与千亩古松林环拥着整个寺院，形成了一幅“碧波藏古刹”的优美画卷。山川灵气，造就了这里“独占地里风水之妙，独具自然环境之美”的佛家苑林景观。红螺寺景区现已形成了红螺寺、观音寺、五百罗汉园三个佛教文化区和红螺山、青龙山两个自然观景区“一日游”的观光格局，构成了“春看花、夏避暑、秋观叶、冬赏岁寒三友”的观光特色。游人在这里既可以走进古刹，瞻仰庄严佛仪，焚香顶礼，参悟自身心性，祛除诸多烦恼获得平静的愉悦，也可以漫步林间小憩松下或登高望远临风高歌，尽情领略感悟休闲的乐趣。

Hongluo Temple scenic spot covers an area of 8 square kilometers integrating the natural landscape with manmade features. It consists of two part: two scenic spots and three Buddhist areas.

Two scenic spots refer to Hongluo Hill at the back of Hongluo Temple and Qinglong Hill to the east. Hongluo Hill, the natural barrier of the temple, has two peaks with an altitude of 813 meters. In spring you can enjoy bright-colored pediments and in autumn you can enjoy the red leaves all over the hill. In Qinglong Hill scenic spot there are maily ancient pines which boast an area of more than 1700 mu. Among which there are more than 10,000 ancient trees over 100 years old. It is one of the most important ancient trees group in Beijing. There are stone carvings of twelve annual animal signs and over 100 sets of stone tables and stone stools for tourists to have a rest in the ancient pinewoods. There the air is clear and fresh and the environment is quiet and tasteful. The air has a very high anion content. The gas emitted from the pines is good for people’s health. A saying goes around among the local people: If you stroll in the Arhat Valley once, all your disease will be removed. It is a good destination for tourists to keep healthy and relax themselves.

Three Buddhist areas refers to Hongluo Temple , Boddhisattva Guanyin Temple and 500- Arhat Statues Garden. Hongluo Temple has a history of more than 1600 years. The temple was built at the foot of the mountain, facing to the south. Most buildings were built during the Ming and Qing Dynasties. There is a main hall built in 3 tiers (The Hall of Heavenly Guardians, Grand Bodhisattva Hall, There Sages Hall) and four side halls in the east and west.(Faith Hall, Thousand-armed Goddess of Mercy Hall, Yaoshi Hall, Damo Hall) Buddhisattva Guanyin Hall is located on the halfway up the mountain. It takes half an hour to get there along the path for the climbers. There are the Gate Hall, Boddhisattva Guanyin Hall, Five-hundred-arhat garden, covering an area of 20 mu, is located in the ancient pinewoods of Archat Valley east of the temple. The stone statue of Maitreya is the center of the five-hundred-arhat garden. The archats are carved out of life-size bluestones. Each archat has different lifelike expressions.

Hongluo Temple has relatively good tourist facilities. The Bamboo Fragrant Restaurant and the restautrant in Hongluo Hill Resort can accommodate a banquet over 500 guests. Hongluo Hill Resort located in the pinewoods, with the architecture of siheyuan(compond with houses around courtyard) and Japanese style log cabin. There are over 200 beds of different grade, a gymnasium , a Karaoke lounge and conference rooms. In the morning, you can stroll in the pinewoods breathing in fresh air and fully enjoying the relaxation, comfort and romance far from the city.

急求几篇当代中国作家散文的汉译英！！！很急~！

爱的颂歌

我现今把最妙的道指示你们。

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一般。我若有先知讲道之能，也明白各样的奥秘、各样的知识，而且有全备的信，叫我能够移山，却没有爱，我就算不得什么。我若将所有的周济穷人，又舍己身叫人焚烧，却没有爱，仍然与我无益。

爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

爱是永不止息。先知讲道之能终必归于无有，说方言之能终必停止，知识也终必归于无有。我们现在所知道的有限，先知所讲的也有限，等那完全的来到，这有限的必归于无有了。我做孩子的时候，话语像孩子，心思像孩子，意念像孩子，既成了人，就把孩子的事丢弃了。我们如今仿佛对着镜子观看，模糊不清，到那时，就要面对面了。我如今所知道的有限，到那时就全知道，如同主知道我一样。

如今常存的有信、有望、有爱；这三样，其中最大的是爱。

(就是一个小故事啊~~至于出处,课本?名著?这个我不太清楚,问问别人吧)

2014年在职研究生英语词汇有哪些

巴金最后一篇抒情散文

《怀念曹禺》

一

家宝逝世后，我给李玉茹、万方发了个电报：“请不要悲痛，家宝并没有去，他永远活在观众和读者的心中！”话很平常，不能表达我的痛苦，我想多说一点，可颤抖的手捏不住小小的笔，许许多多的话和着眼泪咽进了肚里。

躺在病床上，我经常想起家宝，往事历历在目。

北平三座门大街14号南屋，故事从这里开始。靳以把家宝的一部稿子交给我看，那时家宝还是清华大学的一名学生。在南屋客厅旁那间用蓝纸糊壁的阴暗小屋里，我一口气读完了数百页的原稿。一幕人生的大悲剧在我面前展开，我被深深地震动了！就像从前看托尔斯泰的小说《复活》一样，剧本抓住了我的灵魂，我为它落了泪。我曾这样描述过我当时的心情：“不错，我流过泪，但是落泪之后我感到一阵舒畅，而且我还感到一种渴望，一种力量在身内产生了，我想做一件事情，一件帮助人的事情，我想找个机会不自私地献出我的精力。《雷雨》是这样感动我。”不多久，《文学季刊》破例一期全文刊载了《雷雨》，引起广大读者的注意！

1940年，我从上海到昆明，知道家宝已经迁至江安，我去看他。我在江安待了6天，住在家宝家的小楼里。我们隔了一张写字台对面坐着，谈了许多事情，交出了彼此的心。那时他处在创作旺盛时期，接连写出了《蜕变》、《北京人》，我们谈起正在上海上演的《家》（由吴天改编、上海剧艺社演出），他表示他也想改编。我鼓励他试一试。他有他的《家》，他有他个人的情感，他完全可以写一部他的《家》。1942年，在泊在重庆附近的一条江轮上，家宝开始写他的《家》。整整一个夏天，他写出了他所有的爱和痛苦。那些充满激情的优美台词，是从他心底深处流淌出来的，那里面有他的爱，有他的恨，有他的眼泪，有他的灵魂的呼号。他为自己的真实感情奋斗。我在桂林读完他的手稿，不能不赞叹他的才华，他是一位真正的艺术家！我当时就想写封信给他，希望他把心灵中的宝贝都掏出来，可这封信一拖就是很多年，直到1978年，我才把我心里想说的话告诉他。但这时他已经满身创伤，我也伤痕遍体了。

二

1966年，我和他都进了“牛棚”。等到我们再见面，已是12年后了。我失去了萧珊，他失去了方瑞，两个多么善良的人！

在难熬的痛苦长夜，我也想念过家宝，不知他怎么挨过这段艰难的日子，我很为他担心。可我们终于还是挺过来了，相见时没有大悲大喜，几句简简单单的话便说尽了千言万语。我们都想向前看，甚至来不及抚平身上的伤痕，就急着要把失去的时间追回来。我有不少东西准备写，他也有许多创作计划。我至今怀念那些日子：我们两人一起游豫园，走累了便在湖心亭喝茶，到老饭店吃“糟钵头”，随心所欲地闲聊。那时我们头上还没有太多头衔，身边也少有干扰，脚步似乎还算轻松，我们总以为我们还能做许多事情，那感觉就好像是又回到了30年代北平三座门大街。

但是，我们毕竟老了。被损坏的机体不可能再回复到原貌。眼看着精力一点一点从我们身上消失，病魔又缠住了我们，笔在我们手里一天天重起来，那些美好的计划越来越遥远，最终成了不可触摸的梦。我住进了医院，不久，家宝也离不开医院了。起初我们还有机会住在同一家医院，每天一起在走廊上散步，在病房里倾谈往事。我说话有气无力，他耳朵更加聋了，我用力大声说，他还是听不明白，结果常常是各说各的。但就是这样，我们仍然了解彼此的心。

我的身体越来越差，他的病情也加重了。我去不了北京，他无法来上海，见面成了奢望，我们只能靠通信互相问好。1993年，一些热心的朋友想创造条件让我们在杭州会面，我期待着这次聚会，结果因医生不同意，家宝没能成行。这年的中秋之夜，我在杭州和他通了电话，我清清楚楚地听到他的声音，还是那么响亮，中气十足。我说：“我们共有一个月亮。”他说：“我们共吃一个月饼。”这是我最后一次听到他的声音。

三

我和家宝都在与疾病斗争。我相信我们还有时间。家宝小我6岁，他会活得比我长久。我太自信了。我心里的一些话，本来都可以讲出来，他不能到杭州，我可以争取去北京，可以和他见一面，和他话别。

消息来得太突然。一屋子严肃的面容，让我透不过气。我无法思索，无法开口，大家说了很多安慰的话，可我脑子里却是一片空白。我不能接受这个事实，前些天北京来的友人还告诉我，家宝健康有好转。仅仅只过了几天！李玉茹在电话里说，家宝走得很安详，是在睡梦中平静地离去的。那么他是真的走了。

许多年前，家宝在给我的一封信中，写了这样的话：“我要死在你的前面，让痛苦留给你……”我想，他把痛苦留给了他的朋友，留给了所有爱他的人，带走了他心灵中的宝贝，他真能走得那样安详吗？

"Fondly remembers Cao Yu " one after family treasure death, I gave Li Yuru, Wan Fang to send a telegram: “please do not be sorrowful, the family treasure has not gone, he forever lives in the audience and in reader's heart!”The words are very ordinary, cannot express my pain, I want to say a spot, may shiver the hand cannot press firmly between the fingers the small pen, many words and the tear was swallowing in the stomach. lies down on the hospital bed, I remember the family treasure frequently, the past events come clearly into view. the Peking three gate avenue 14th room with a northern exposure, the story starts from here. Jin Yi gives a family treasure draft I to look, at that time family treasure or a Tsinghua University's student. That between sticks in wall's gloomy hut nearby the room with a northern exposure living room with the blue paper, my one breath has read off several hundred pages of original manuscripts. A life's big tragedy launches in front of me, I by deep seismic motion! Looked like formerly looked that Tolstoi's novel "Reactivating" was the same, the script has held my soul, I fell the tear for it. I once like this had described my mood then: “good, I have burst into tears, but after crying, I feel a happiness, moreover I also felt that one kind of hope, one strength has produced in the body, I want to handle a matter, helps person's matter, I want to look for an opportunity to give my energy not selfishly. "Thunderstorm" is moves me like this.”Soon, "Literature Quarterly publication" made an exception an issue of full text to print "Thunderstorm", brought to reading public's attention!

in 1940, I from Shanghai to Kunming, knew that the family treasure already moved to Jiangan, I look at him. I have treated for 6 days in Jiangan, lives in family treasure young Lou. We separated a writing desk opposite to sit, discussed many matters, have handed over each other's heart. He occupied the creation exuberant time at that time, has written "Transformation" one after another, "Person from Beijing", we mention Shanghai to perform "Family" (reorganize, Shanghai play skill society performance by Wu Tian), he expressed that he also wants to reorganize. I encourage him to try. He has him "Family", he has his emotion, he definitely may write him "Family". in 1942, in anchored on a Chongqing's river steamer, the family treasure started to write him "Family". Entire one summer, he has written his all loves with the pain. These enthusiastic exquisite lines, are come out from his moral nature deep place flow, inside that has his love, has his hate, has his tear, has his soul call letter. He for own real sentimental struggle. I read off his draft manuscript in Guilin, has no alternative but to acclaim his talent, he is a genuine artist! I at that time wanted to write a letter for him, hoped that he pulls out the mind in treasure, as soon as but this letter tows is many years, until 1978, I only then at heart wanted to say me the words told him. But by now he already whole body wound, my also scar all over the body.

二

in 1966, I and he have entered “the cowshed”. When we meet again, already is 12 years later. I have lost Xiao Shan, he has lost side Switzerland, two how good people! in the unendurable painful endless night, I has also thought of the family treasure, did not know how he does endure this difficult days, I worried very much for him. But we finally very have come, meets when the greatly sad great happiness, several simple words then have not spoken the countless words. We want to look forward, even caresses the scar which without enough time straightens up after bowing or performing the kowtow, anxiously must the time which loses pursue. I have many things to prepare to write, he also has many creation plans. I fondly remember until now these days: Our You Yuyuan, walked until tired together has then drunk tea in the mid-lake pavilion, ate “the bad earthenware bowl” to the old hotel, had one's wish chats. On our did not have too many titles, the side also unusually to disturb at that time, the footsteps as if also calculate with ease, we always thought that we can also handle many matters, that feeling probably returned to the 30s Peking three gate avenues.

But, we were old. Organism which damages is been impossible to reply the original condition again. Was seeing the energy bit by bit vanishes from our body, illness has tied down us, the pen is day-by-day heavy in our hand, these happy plans are getting more and more remote, has become the dream which finally cannot be touched. I have been admitted to the hospital, soon, the family treasure could also not leave the hospital. At first we also have the opportunity to live in the identical hospital, every day takes a walk together on the corridor, in hospital ward having a heart-to-heart talk past events. I speak worn out, his ear deafer, I made an effort to say loudly, he did not understand what is heard, the result was frequently says respectively each. But is this, we still understood each other's heart.

My body is getting more and more bad, his condition also aggravated. I could not go to Beijing, he was unable Shanghai, met the wild hope, we only could depend on the correspondence to give regards mutually. in 1993, some warm-hearted friends wanted to create the condition to let us meet with in Hangzhou, I was anticipating this meeting, because finally doctor did not agree, the family treasure has not been able to form a line. This year's night of Mid-Autumn Festival, I and he telephoned in Hangzhou, I hear his sound clearly, is that resounding, is mad fully. I said: “we altogether have a moon.”He said: “we altogether eat a moon cake.”This is I last time hears his sound.

三

I and the family treasure am struggling with disease. I believed that we also have the time. The family treasure empirical ego 6 years old, he will live is long-time than me. I was too self-confident. My some words at heart, may say originally, he cannot arrive at Hangzhou, I may strive for Beijing, one side may see with him, bids goodbye with him.

The news comes too suddenly. Room serious facial features, let me not be able to ventilate. I am unable to think deeply about, am unable the aperture, everybody spoke many comfort words, but in my brain is actually a blank. I cannot accept this fact, in the past few days Beijing came the friend also told me, the family treasure health had the change for the better. Only crossed merely for several days! Li Yuru said in the telephone that the family treasure walks very much serenely, is departs tranquilly in the sleep. Then he is really walked. many years ago, the family treasure in gives in my letter, has written such words: “I must die in yours front, lets the pain leave you ......” I to think, he has left the pain his friend, left all has loved him the person, has carried off in his mind treasure, he could walk such really serenely?

第一部分 考研英语核心词汇

abide 遵循（…by）；容忍

abnormal 反常的

abolish 彻底废除（法律、制度、习俗等）

abrupt 突然的，意外的

absolute 纯粹的，完全的 .

absorb 吸收，吸进

abstract 抽象的 .

absurd 荒谬的，荒唐的 .

abuse 滥用

aaccelerate 加速，增速

access 接近（或进入）的机会

accommodate 使适应，使符合一致

accompany 陪伴，伴随

accomplish 达到（目的），完成（任务），实现（计划，诺言等）

accord 使符合，相一致(with)

account 记述，叙述

accumulate 积累，积攒，积聚

accurate 准确的，精确的

accuse 指控，指责 accustom 使习惯于 acquaint 使认识，使了解

activate 使活动起来，使开始起作用，启动

acute 尖锐的，敏锐的

adapt （使）适应 address 演说

adhere 黏附，附着 adjacent 临近的，毗邻的(to)

adjoin 贴近，与...毗邻

administrate 掌管，料理...的事务

adolescent （尤指16岁以下的）青少年

advance 使向前移动

advantage 有利条件，优点 adverse 不友好的，敌对的 advocate 拥护，提倡，主张 aesthetic 美学的，艺术的，审美

affliliate 使隶属（或附属）于，使成为会员 affirm 断言，申明 aggravate 加重，加剧，恶化

aggressive 侵犯的，侵略的

agitate 搅动（液体等）

alarm 惊恐，忧虑

alert 警惕的，留神的

alien 外国的

allege 断言，宣称

allocate 分配，分派，把...拨给

allied 结盟的，有关联的

allow 允给，准许，允许

allowance 津贴，补贴，零用钱

alter 改变，更改

alternate 交替，轮流

amateur （艺术，科学等的）业余爱好者

amaze 使惊愕，使惊异

ambiguous 含糊不清的，模棱两可的

ambition （对名利等的）强烈欲望，野心

amend 修改，修订

amuse 逗乐，逗笑，给...提供（或消遣）

anchor 锚

announce 宣布，声称

annoy 使恼怒，使生气

annual 每年的，年度的

anonymous 匿名的，无名的 answer 回答，响应 anticipate 预期，预料

anxious 焦虑的，发愁的(about, at)

apart 成零碎

apparent 显然的，明明白白的

appeal 呼吁，恳求

applaud 鼓掌，喝彩，叫好

apply 涂，敷

appoint 任命，委派

appraise 估量，估计

appreciate 感激

apprehend 对...担心

approach 靠近，接近

appropriate 恰当的，相称的

approve 赞成，同意

approximate 大概的，大约的，近似的

apt （习性）易于......的，有......倾向的

arbitrary 随心所欲的，个人武断的，任意的 arise 起立，起身

arouse 使......奋发

array 排列，队形

articulate 发音清晰的，善于表达的 artificial 人工的，人造的，人为的

ascend 登高，（渐渐）上升，升高 ascertain 查明，弄清，确定

ashamed 惭愧的，羞耻的 ashore 向岸，向陆地

aside 在旁边

assault 攻击，袭击

assemble 集合，召集

assert 肯定地说（出），坚定地断言

assess 估价，评价，评论

assign 分配，布置（作业）

assimilate 吸收，消化

associate （使）联系，（使）结合

assume 假定，假设

assure 深信不疑地对......说，向......保证

assurance 保证，把握，信心

astonish 使惊讶

attach 系，贴，连接

attain 达到，获得

attend 出席，参加（会议等）

attendance 出席，参加，出席人数，出席率

attentive 注意的，专心的

attribute 把归因于，把......（过错的责任等）归于(to)

auxiliary 辅助的

avail 有利于，有助于

average 平均数，平均

avert 挡开，防止，避免

awake 醒，觉醒

award 授予（奖品等）

ban （以官方明令）禁止，取缔 bang （突发的）

bar 条，块，杆，棒 bare 赤裸的，光秃的，空无内容的

beforehand 预先，事先

behave 举止端正，听话

bewilder 使迷惑，使糊涂

bias 偏见，偏心

blame 责备，责怪 blast 一阵（风），一股（气流）

blaze 火焰

blunt 钝的

blush （因害羞、激动、窘困）脸红 blush with(或for) joy

boast 自吹自擂，自夸的话 .

bolt 螺栓，（门，窗的）插销

boom 低沉有回响的声音

border 边界，边境，边沿

bore 钻孔，挖（通道）

bounce 弹起，反弹

bound 跳跃，弹回

boycott （联合起来）抑制，拒绝参加

brace 托架，支架

breed （使）繁殖

bribe 贿赂 accept(或take)

brief 短暂的，简短的，简洁的

brisk 轻快的，生气勃勃的

brittle 易碎的，一碰就破的 brush 刷子，毛刷

bump 碰，撞(against, into)

burst 爆炸，爆裂

calculate 计算，推算 co

call 喊，叫

cancel 取消，废除，删去

capture 俘虏，捕获

case 事例，事实，事情

cast 投，扔，抛，撒，掷

casual 偶然的，无计划的，随便的，非正式的

cease 停止，终止，结束

certify 证明，证实

challenge 向...挑战

character （事物的）性质，特质

charge 要（价），收（费）

charm 魅力，魔力

chase 追逐，追求

check 使突然停止，制止

cherish 珍爱，珍视

chew 嚼，咀嚼

choke 窒息，噎住

chorus 合唱队

chronic （疾病）慢性的，（人）久病的

clarity 澄清，阐明

cling 粘着

clumsy 笨拙的

cluster （果实，花等的）串，束，簇; (人或物)的群，组

clutch 紧抓，紧握

coherent 一致的，协调的

coin 硬币，钱币，金属货币

coincide 相符，相一致

collaborate （尤指在文艺、科学等方面）合作，协作

collapse 倒坍，崩溃，瓦解

collide 碰撞，互撞

come 来，来到

commemorate 纪念，庆祝

commend 表扬，称赞 compact 紧密的，坚实的

compare 比较，对照(with, to)

compatible 能和睦相处的，合的来的

compile 汇编，编制

comply 遵从，顺从，服从

compose 组成，构成

compress 压缩

comprise 包含，包括

compromise 妥协，折衷

compulsory 必须做的，义务的 conceal 隐藏，隐瞒，隐蔽 conceive 构想出，设想

concentrate 集中，专心

condemn 谴责 condense （使）压缩，（使）凝结，使简洁

confer 商谈，商议 confer with sb. Over (on, about, concerning) sth.

confess 坦白，供认，承认，忏悔

confidence 信任

confine 限制，使局限

01. account for

[1]说明（原因等）；

EG: His illness account for his absence from school. 他因病未能去上学。

That accounts for it. 原来如此。

[2]（将保管的款项）记账；

[3]对……负责( answer for )。

02. add up to

[1]合计，总计(amount to ,count up to )；

EG: These figures add up to 117.

[2]结果。

03. allow for

[1]考虑到(take into consideration)；

[2]原谅，体谅。

EG: You should allow for his youth. 你应当体谅他还年轻。

04. arrive at

**在表示“到达”的具体含义时，arrive at/in =get to =reach ;在表示“达成”等抽象含义时，只用arrive at或 reach。.

05. ask after 探望，问候

EG: She asked after your health. 她问候你。

06. ask for

[1]（向人）请求见面；

[2]央求。EG: ask for help.

07. avail (oneself) of 利用（机会等）

EG: You must avail yourself of every opportunity to speak foreign languages.

Availoneself of sth to do sth

08. back up

[1]支持，援助；

[2]倒退，后退；

[3]使（交通等）停滞；（车子）倒车；

[4]支撑（身体等）。

09. bear/keep in mind 记住

EG: We have no vacations now, but we’ll certainly bear yourapplication in mind.

010. break away (from) 脱离，逃跑

EG: He considered breaking away from the clan. 他考虑同那伙人分道扬镳。

**break away (from) & get away from 都是vi.

前者—Escape with a sudden violent effort.

后者—Escape from the scene of a crime or from beingcaught.

011. break down 损坏，分解，瓦解

另有:[1]（元气等）受挫，筋疲力尽，（健康）衰弱；

[2]（感情）失控，（因伤心过度而）哭泣；

[3]分析，分类。

012. break in

[1]强行进入，闯入；

[2](on) 打断，插嘴；

[3]驯服（动物等）。

013. break into

[1]闯入；

[2]突然打断（话）。

014. break off

[1]断绝，结束；

[2]中断；

[3]绝交，突然停止（工作等），突然脱

离。

015. break out

[1]爆发，突然发生（战争、火灾、事故等）；

[2]脱逃。

016. break through

[1]突破（障碍等）；

[2]（太阳）从云中出现。

017. break up

[1]中止，结束；

[2]打碎，拆散；

[3]（身体）变虚弱，衰弱；

[4]崩溃，损坏。

018. bring about 带来，造成 (=give rise to, lead to, result to )

019. bring down

[1]打倒，挫伤；

EG: The wind brought down a number of

trees.

[2]降低；

EG: Good Harvest will bring down the price.

[3]卸下（行李、货物）；

[4]使蒙受（责罚等）〈on〉；

[5]继续，持续（记录）〈to〉；

020. bring forth

[1]产生；

EG:Trees bring forth fruit.

[2]提出。

EG:bring forth a question.

021. bring forward

[1]提出；

EG: Can you bring forward any proof of what you said ?

[2]（簿记）过次，转入下页；

[3]（日期等）提早，提前。

022. bring out

[1]使出现，使明显；

EG: This essay fully brings out his ability. 这篇论文充分显示出他的才能。

[2]公布，出版。bring out a new book

[3]把某人（尤其指女孩）引进社交界；

[4]发挥（才能等）。

023. bring to

[1]使恢复知觉；

EG: A glass of water brought him to.

[2]停船，使停船。

024. bring up教育，培养，使成长

[1]提出（证据、计划等）；

[2]突然停（车等），使（船）停泊；

[3]引起注意；

[4]吐出（食物）；

[5]继续进一步（说明等）。

025. bring/put …into practice 实施，实行

026. build up

[1]树立，逐步建立；

[2]增进，锻炼；

[3]积累，堵塞；

[4]赞扬。

027. burn out

[1]燃尽（物品）烧光；

[2]（房屋等）失火，烧尽。

028. burn up

[1]烧尽，烧完；

EG: He burned up all the books after the failure in the entrance examination.

[2]烧起来，旺起来；

[3]（美国俗语）大发雷霆。

029. call for

[1]要求，需要；

EG: The job calls for patience.

[2]邀请，去取（接）；

EG: I’ll call for you at your house. 我将到你家去找你。

[3]求援。

030. call forth

[1]引起，唤起；

EG: The proposals called forth a good deal of hostile criticism. 这些建议引起许多敌意的批评。

[2]振作起，鼓起。

call forth all one’s energies 全力以赴

031. call off 取消，放弃(cancel)

EG: He phoned me and called the appointment off.

032. call on/upon

[1]拜访（某人）；

[2]要求做…（to do）；

call on him for a speech = call on him to make a speech

[3]请求。

033. call up

[1]召集，动员；应征入伍；

[2]使人想起 call up scenes of childhood

ring up；

[3]打电话=ring up；

[4]起床。

034. can’t /couldn’t help 禁不住，不得不

I can’t help laughing (+动名词) / but

laugh (but+动词原形)

035. care for

[1]照料，照顾；

[2]（主要用于疑问句和否定句中）喜好，

希望；

EG: Do you care for cheese? 你喜欢奶酪吗？

[3]忧虑，担心。

1. be determined by 由…所决定

2. have something to do with 与…有关

3. be central to sth. 是…的核心

4. in contrast/by contrast与此相反

5. be due to 由于（常做表语）

6. be deprived of 被剥夺

7. respond to 对…作出反应

8. as the basis of 依据/根据

9. be born with 天生具有

10. In contrast 相比之下

1991年

11. shut off 关上，停止，切断

12. in any case=at any rate 不管怎样，无论如何； in no case 决不

13. or so 大概，大约

14. at the rate of 以…的速率

15. take time 花费时间

16. be likely to 可能；倾向于

17. result in 导致

18. not nearly 远不能；远非

19. head into走向；陷入（危机）

20. in the matter of 关于；就…而言

21. make…possible 使…成为可能

22. combine…with 把……和…结合起来；加上

23. in the fashion of 以…方式

24. such…as 像…一样

1992年

25. refer to…提到；谈到

26. agreement on 一致意见

27. be comparable to 和…相当；犹如

28. in terms of 根据；按照；在…方面

29. on the whole 总体来说；大体上看

30. draw a conclusion 得出结论

31. have the attitude towards 对…的态度

32. only if 只要

33. the same…as 与…一样

34. by lack of=for lack of 因为缺乏

1993年

35. nothing but 只不过是

36. by means of 通过；借助于

37. by the help of 通过…的帮助

38. in a sort of sense 从某种意义上来说

39. manage to do sth. 设法做到

40. extract …from 从……提炼出

41. out of…起源；来源；根据

42. build up 建立；树立

43. by no means 绝不

44. be compared with 与……相比

45. a sort of 某种

46. set…… in motion开始；

47. differ in…在…方面不同

48. go through 经历；经受；仔细检查

49. in the one case =on the one hand

50. in the course of the day=during the day

51. a train of=a series of=an array of=a variety of

1994年

52. revolve around 围绕…转；以…为中心

53. not so much…as 与其说…不如说…

54. because of 由于

55. move forward 向前发展

56. in short 简而言之；总之

57. as we call it 我们所谓的

58. the reach of science 科学能够到达的范围

59. a series of 一系列

60. over the years 多年以来

61. turn…on…转向，朝向

62. rather than 而不是

63. at the expense of=at the cost of 以…为代价

64. vice versa反之亦然

65. depend on 取决于

66. driving force 驱动力

1995年

67. social inequality 社会不公

68. in doing sth 在…过程中

69. divert…from 把…从…转移

70. lie with 取决于；在于

71. be validated by 被…验证/证实

由于空间有限，满意，请留下QQ 号码获得更多词汇，并立即采纳，谢谢